Au cœur de la grande forêt vit une famille douce et joyeuse : Papa Ours, Maman Ourse, et leur petit ourson curieux, Pilou. Chaque jour est une nouvelle découverte : les premiers pas dans la clairière, la cueillette des baies rouges, la danse des papillons ou encore la magie des lucioles au crépuscule.